
СодержаниеМонтаж, 2-5Расположение и нивелировкаЭлектрическое подсоединениеПодсоединение к газопроводуНастроика на различные типы газаТехнические д
10RSКогда духовой шкаф не используется таймерпрограммирования окончания приготовленияможет быть использован в качестве обычноготаймера.Практические
11RSФункция грильМногофункциональный духовой шкаф дает вамвозможность использования 2 различных функцийгриля.Используйте функцию «гриль» при полу-отк
12RSТаблица приготовления в духовом шкафу* Имеется только в некоторых моделяхÏîëîæåíèåðóêîÿòêèðåãóëÿöèèÏðèãîòàâëèâàåìûéïðîäóêòÂåñ (êã) Ðàñïîëîæåíèåíà
13RSПредосторожности ирекомендации! Изделие спроектировано и изготовлено в соответствии смеждународными нормативами по безопасности.Необходимо внимате
14RSТехническоеобслуживание и уходОтключение электропитанияПеред началом какои-либо операции по обслуживанию или чисткеотсоедините изделие от сети эле
15RSМы заботимся о своих покупателях истараемся сделать сервисное обслуживаниенаиболее качественным. Мы постоянносовершенствуем наши продукты, чтобысд
ContentsInstallation, 17-20Positioning and levellingElectrical connectionsGas connectionAdapting to different types of gasTechnical dataTable of burne
17GB! Before operating your new appliance please readthis instruction booklet carefully. It containsimportant information concerning the safe installa
18GB• Do not positionblinds behind thecooker or less than 200mm away from itssides.• Any hoods must beinstalled according tothe instructions listed in
19GB! If one or more of these conditions is not fulfilled orif the cooker must be installed according to theconditions listed for class 2 - subclass 1
2RS! Важно сохранить данное руководство для егопоследующих консультации. В случае продажи,передачи или переезда проверьте, чтобы данноеруководст
20GBTable of burner and nozzle specifications* At 15°C and 1013 mbar- dry gas** Propane P.C.S. = 50,37 MJ/Kg*** Butane P.C.S. = 49,47 MJ/KgNatural P.C
21GB Description of theappliance* Only available in certain models.Control panelOverall view
22GBUsing the hobLighting the burnersFor each BURNER knob there is a complete ringshowing the strength of the flame for the relevantburner.To light on
23GBWhen the selector knob is on any other setting thanthat identified by the “ooooo”, the oven light turns on.The setting identified by the 88888 sym
24GBof the heating elements through forced air circulationof the air throughout the oven. This helps preventsfoods from burning on the surface, allowi
25GBUsing the GrillThis multi-function oven offers you 2 different2 different2 different2 different2 differentgrilling modes.grilling modes.grilling m
26GBelectorknobsettinFoodtobecookedei"t(in k)Cookinrack#osition $rombottom%re"eatintime(minutes)T"ermostatknobsettinCoo
27GBPrecautions and tips! This appliance has been designed and manufactured incompliance with international safety standards.The following warnings ar
28GBCare and maintenanceSwitching the appliance offDisconnect your appliance from the electricity supplybefore carrying out any work on it.Cleaning th
3RS• возможная кухоннаявытяжка должна бытьустановлена всоответствии синструкциями,приведенными втехническомруководстве к вытяжке.ВыравниваниеПри н
4RS! Если одно или несколько из вышеописанныхусловии не будет соблюдено, и если кухоннаяплита устанавливается в условиях класса 2,подгруппа 1 (изде
5RSТаблица характеристик горелок и форсунокВНИМАНИЕ! При нагревестеклянная крышка можетлопнуть. Прежде чем закрыть ее,выключить все конфорки илиэлектр
6RSОписание изделия* Имеется только в некоторых моделяхПанель управленияОбщии видКрышка*
7RSЭксплуатация варочнои панелиВключение конфорокНапротив каждого рукоятки КОНФОРКИзакрашенным кружком показано положение данноиконфорки на варо
8RSМногофункциональный духовой шкаф сочетает всебе преимущества обычных духовок снатуральной конвекцией: “статических”, исовременных духовой с
9RS* Имеется только в некоторых моделяхНагрев сверху Положение рукоятки термостата : Между 50°C иМакс.Включается верхний нагревательный элемент.Эт
Commenti su questo manuale