Indesit CM5 GS11(W) RFH Istruzioni per l'uso

C 34S G 17 RU /HAC 34S G 37 RU /HAEnglish, 13РУССКИЙ, 1GBRSРуководство по эксплуатацииКОМБИНИРОВАННАЯ (ГАЗОВАЯ) ПЛИТАСодержаниеУстановка, 2-5Размещени

10RSПредупреждения и рекомендации! Оборудование разработано и изготовлено в соответ ствии с международными нормами безопасности. Внимательно прочитайт

11RSОбслуживание и уходОтключение оборудования! Перед любыми работами по обслуживанию обору-дования отключайте его от электросети.Чистка оборудования!

Мы заботимся о своих покупателях и стараемся сделать сервисное обслуживание наиболеекачественным. Мы постоянно совершенствуем наши продукты, чтобы сде

Operating InstructionsCOOKERContentsInstallation, 14-17Positioning and levellingElectrical connectionsGas connectionAdapting to different types of gas

14GB! Before operating your new appliance please readthis instruction booklet carefully. It containsimportant information concerning the safe installa

15GB• Do not positionblinds behind thecooker or less than 200mm away from itssides.• Any hoods must beinstalled according tothe instructions listed in

16GBAV! If one or more of these conditions is not fulfilled orif the cooker must be installed according to theconditions listed for class 2 - subclass

17GB5. Turn the knob from the MAX position to the MINposition quickly or open and shut the oven door,making sure that the burner is not extinguished.A

18GBHob gridControl panelGRILL DRIPPING PANGUIDE RAILSfor the sliding racksposition 3position 2position 1Gas burnerContainment surfacefor spillsAdjust

19GBUsing the hobLighting the burnersFor each BURNER knob there is a complete ringshowing the strength of the flame for the relevantburner.To light on

2RSУстановка! Перед установкой и подключением вашего нового оборудования внимательно прочитайте данное ру-ководство: в нем содержатся важные

20GB* Only available in certain models.AS! If the flame is accidentally extinguished, switch offthe burner and wait for at least 1 minute beforeattemp

21GBOven cooking advice table* Only available in certain models.Analogue timer*Clock with Country Style timerHow to reset thecorrect timeThe oven must

22GBPrecautions and tips! This appliance has been designed and manufactured incompliance with international safety standards.The following warnings ar

23GBCare and maintenanceSwitching the appliance offDisconnect your appliance from the electricity supplybefore carrying out any work on it.Cleaning th

24GB01/2012 - XEROX FABRIANO195086501.03195086501.03195086501.03

3RSдует увеличить до 700 мм, если навесные шкафы сделаны из горючих ма те риалов (см. рис.).Шторы / жалюзи не должны находиться позади плиты или н

4RS! Если хотя бы одно из приведенных выше требований не удается выполнить, или, если плита должна уста-навливаться по правилам, относящимся к бытовым

5RSТаблица характеристик горелок и форсунокПри 15°C и 1013 мбар – сухой газ *** Бутан P.C.S. = 49,47 Мдж/кг * Пропан P.C.S. = 50,37 Мдж/кг Нат

6RSОписаниеизделия ÐóêîÿòêàÄÓÕÎÂÎÃÎ ØÊÀÔÀÐóêîÿòêè ÊÎÍÔÎÐÎÊâàðî÷íîé ïàíåëèÊíîïêà ÂÅÐÒÅËÀ èÎÑÂÅÙÅÍÈß ÄÓÕÎÂÎÃÎ ØÊÀÔÀÐóêîÿòêàÀÍÀËÎÃÎÂÎÃÎ ÒÀÉÌÅÐÀ*ÐóêîÿòêàÒ

7RSВключение и использованиеИспользование рабочей поверхностиЗажигание газовых горелокВокруг каждой рукоятки управления горелкой указаны символы, обо

8RSНижнии отсек*Снизу духового шкафаимеется отсек,которыи может бытьиспользован дляхранения кухонныхпринадлежностеи иликастрюль. Дляоткрывания д

9RSАналоговыи таимер*Часы с таймером в стиле КантриПорядок выставления текущего времениДуховой шкаф должен быть подключен к сетиэлектропитания.Потя